Chapitre 3

1. Mais il y eut un homme d'entre les pharisiens, nomm? Nicod?me, un chef des Juifs,
2. qui vint, lui, aupr?s de J?sus, de nuit, et lui dit: Rabbi, nous savons que tu es un docteur venu de Dieu; car personne ne peut faire ces miracles que tu fais, si Dieu n'est avec lui.
3. J?sus lui r?pondit: En v?rit?, en v?rit?, je te le dis, si un homme ne na?t de nouveau, il ne peut voir le royaume de Dieu.
4. Nicod?me lui dit: Comment un homme peut-il na?tre quand il est vieux? Peut-il rentrer dans le sein de sa m?re et na?tre?
5. J?sus r?pondit: En v?rit?, en v?rit?, je te le dis, si un homme ne na?t d'eau et d'Esprit, il ne peut entrer dans le royaume de Dieu.
6. Ce qui est n? de la chair est chair, et ce qui est n? de l'Esprit est Esprit.
7. Ne t'?tonne pas que je t'aie dit: Il faut que vous naissiez de nouveau.
8. Le vent souffle o? il veut, et tu en entends le bruit; mais tu ne sais d'o? il vient, ni o? il va. Il en est ainsi de tout homme qui est n? de l'Esprit.
9. Nicod?me lui dit: Comment cela peut-il se faire?
10. J?sus lui r?pondit: Tu es le docteur d'Isra?l, et tu ne sais pas ces choses!
11. En v?rit?, en v?rit?, je te le dis, nous disons ce que nous savons, et nous rendons t?moignage de ce que nous avons vu; et vous ne recevez pas notre t?moignage.
12. Si vous ne croyez pas quand je vous ai parl? des choses terrestres, comment croirez-vous quand je vous parlerai des choses c?lestes?
13. Personne n'est mont? au ciel, si ce n'est celui qui est descendu du ciel, le Fils de l'homme qui est dans le ciel.
14. Et comme Mo?se ?leva le serpent dans le d?sert, il faut de m?me que le Fils de l'homme soit ?lev?,
15. afin que quiconque croit en lui ait la vie ?ternelle.
16. Car Dieu a tant aim? le monde qu'il a donn? son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne p?risse point, mais qu'il ait la vie ?ternelle.
17. Dieu, en effet, n'a pas envoy? son Fils dans le monde pour qu'il juge le monde, mais pour que le monde soit sauv? par lui.
18. Celui qui croit en lui n'est point jug?; mais celui qui ne croit pas est d?j? jug?, parce qu'il n'a pas cru au nom du Fils unique de Dieu.
19. Et ce jugement c'est que, la lumi?re ?tant venue dans le monde, les hommes ont pr?f?r? les t?n?bres ? la lumi?re, parce que leurs oeuvres ?taient mauvaises.
20. Car quiconque fait le mal hait la lumi?re, et ne vient point ? la lumi?re, de peur que ses oeuvres ne soient d?voil?es;
21. mais celui qui agit selon la v?rit? vient ? la lumi?re, afin que ses oeuvres soient manifest?es, parce qu'elles sont faites en Dieu.

Chapitre 3

22. Apr?s cela, J?sus, accompagn? de ses disciples, se rendit dans la terre de Jud?e; et l? il demeurait avec eux, et il baptisait.
23. Jean aussi baptisait ? ?non, pr?s de Salim, parce qu'il y avait l? beaucoup d'eau; et on y venait pour ?tre baptis?.
24. Car Jean n'avait pas encore ?t? mis en prison.
25. Or, il s'?leva de la part des disciples de Jean une dispute avec un Juif touchant la purification.
26. Ils vinrent trouver Jean, et lui dirent: Rabbi, celui qui ?tait avec toi au del? du Jourdain, et ? qui tu as rendu t?moignage, voici, il baptise, et tous vont ? lui.
27. Jean r?pondit: Un homme ne peut recevoir que ce qui lui a ?t? donn? du ciel.
28. Vous-m?mes m'?tes t?moins que j'ai dit: Je ne suis pas le Christ, mais j'ai ?t? envoy? devant lui.
29. Celui ? qui appartient l'?pouse, c'est l'?poux; mais l'ami de l'?poux, qui se tient l? et qui l'entend, ?prouve une grande joie ? cause de la voix de l'?poux: aussi cette joie, qui est la mienne, est parfaite.
30. Il faut qu'il croisse, et que je diminue.
31. Celui qui vient d'en haut est au-dessus de tous; celui qui est de la terre est de la terre, et il parle comme ?tant de la terre. Celui qui vient du ciel est au-dessus de tous,
32. il rend t?moignage de ce qu'il a vu et entendu, et personne ne re?oit son t?moignage.
33. Celui qui a re?u son t?moignage a certifi? que Dieu est vrai;
34. car celui que Dieu a envoy? dit les paroles de Dieu, parce que Dieu ne lui donne pas l'Esprit avec mesure.
35. Le P?re aime le Fils, et il a remis toutes choses entre ses mains.
36. Celui qui croit au Fils a la vie ?ternelle; celui qui ne croit pas au Fils ne verra point la vie, mais la col?re de Dieu demeure sur lui.

Chapitre 5

16. C'est pourquoi les Juifs poursuivaient J?sus, parce qu'il faisait ces choses le jour du sabbat.
17. Mais J?sus leur r?pondit: Mon P?re agit jusqu'? pr?sent; moi aussi, j'agis.
18. A cause de cela, les Juifs cherchaient encore plus ? le faire mourir, non seulement parce qu'il violait le sabbat, mais parce qu'il appelait Dieu son propre P?re, se faisant lui-m?me ?gal ? Dieu.
19. J?sus reprit donc la parole, et leur dit: En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, le Fils ne peut rien faire de lui-m?me, il ne fait que ce qu'il voit faire au P?re; et tout ce que le P?re fait, le Fils aussi le fait pareillement.
20. Car le P?re aime le Fils, et lui montre tout ce qu'il fait; et il lui montrera des oeuvres plus grandes que celles-ci, afin que vous soyez dans l'?tonnement.
21. Car, comme le P?re ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils donne la vie ? qui il veut.
22. Le P?re ne juge personne, mais il a remis tout jugement au Fils,
23. afin que tous honorent le Fils comme ils honorent le P?re. Celui qui n'honore pas le Fils n'honore pas le P?re qui l'a envoy?.
24. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, celui qui ?coute ma parole, et qui croit ? celui qui m'a envoy?, a la vie ?ternelle et ne vient point en jugement, mais il est pass? de la mort ? la vie.
25. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, l'heure vient, et elle est d?j? venue, o? les morts entendront la voix du Fils de Dieu; et ceux qui l'auront entendue vivront.
26. Car, comme le P?re a la vie en lui-m?me, ainsi il a donn? au Fils d'avoir la vie en lui-m?me.
27. Et il lui a donn? le pouvoir de juger, parce qu'il est Fils de l'homme.
28. Ne vous ?tonnez pas de cela; car l'heure vient o? tous ceux qui sont dans les s?pulcres entendront sa voix, et en sortiront.
29. Ceux qui auront fait le bien ressusciteront pour la vie, mais ceux qui auront fait le mal ressusciteront pour le jugement.
30. Je ne puis rien faire de moi-m?me: selon que j'entends, je juge; et mon jugement est juste, parce que je ne cherche pas ma volont?, mais la volont? de celui qui m'a envoy?.

Chapitre 5

31. Si c'est moi qui rends t?moignage de moi-m?me, mon t?moignage n'est pas vrai.
32. Il y en a un autre qui rend t?moignage de moi, et je sais que le t?moignage qu'il rend de moi est vrai.
33. Vous avez envoy? vers Jean, et il a rendu t?moignage ? la v?rit?.
34. Pour moi ce n'est pas d'un homme que je re?ois le t?moignage; mais je dis ceci, afin que vous soyez sauv?s.
35. Jean ?tait la lampe qui br?le et qui luit, et vous avez voulu vous r?jouir une heure ? sa lumi?re.
36. Moi, j'ai un t?moignage plus grand que celui de Jean; car les oeuvres que le P?re m'a donn? d'accomplir, ces oeuvres m?mes que je fais, t?moignent de moi que c'est le P?re qui m'a envoy?.
37. Et le P?re qui m'a envoy? a rendu lui-m?me t?moignage de moi. Vous n'avez jamais entendu sa voix, vous n'avez point vu sa face,
38. et sa parole ne demeure point en vous, parce que vous ne croyez pas ? celui qu'il a envoy?.
39. Vous sondez les ?critures, parce que vous pensez avoir en elles la vie ?ternelle: ce sont elles qui rendent t?moignage de moi.
40. Et vous ne voulez pas venir ? moi pour avoir la vie!
41. Je ne tire pas ma gloire des hommes.
42. Mais je sais que vous n'avez point en vous l'amour de Dieu.
43. Je suis venu au nom de mon P?re, et vous ne me recevez pas; si un autre vient en son propre nom, vous le recevrez.
44. Comment pouvez-vous croire, vous qui tirez votre gloire les uns des autres, et qui ne cherchez point la gloire qui vient de Dieu seul?
45. Ne pensez pas que moi je vous accuserai devant le P?re; celui qui vous accuse, c'est Mo?se, en qui vous avez mis votre esp?rance.
46. Car si vous croyiez Mo?se, vous me croiriez aussi, parce qu'il a ?crit de moi.
47. Mais si vous ne croyez pas ? ses ?crits, comment croirez-vous ? mes paroles?

Chapitre 10

1. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, celui qui n'entre pas par la porte dans la bergerie, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.
2. Mais celui qui entre par la porte est le berger des brebis.
3. Le portier lui ouvre, et les brebis entendent sa voix; il appelle par leur nom les brebis qui lui appartiennent, et il les conduit dehors.
4. Lorsqu'il a fait sortir toutes ses propres brebis, il marche devant elles; et les brebis le suivent, parce qu'elles connaissent sa voix.
5. Elles ne suivront point un ?tranger; mais elles fuiront loin de lui, parce qu'elles ne connaissent pas la voix des ?trangers.
6. J?sus leur dit cette parabole, mais ils ne comprirent pas de quoi il leur parlait.
7. J?sus leur dit encore: En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, je suis la porte des brebis.
8. Tous ceux qui sont venus avant moi sont des voleurs et des brigands; mais les brebis ne les ont point ?cout?s.
9. Je suis la porte. Si quelqu'un entre par moi, il sera sauv?; il entrera et il sortira, et il trouvera des p?turages.
10. Le voleur ne vient que pour d?rober, ?gorger et d?truire; moi, je suis venu afin que les brebis aient la vie, et qu'elles soient dans l'abondance.
11. Je suis le bon berger. Le bon berger donne sa vie pour ses brebis.
12. Mais le mercenaire, qui n'est pas le berger, et ? qui n'appartiennent pas les brebis, voit venir le loup, abandonne les brebis, et prend la fuite; et le loup les ravit et les disperse.
13. Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se met point en peine des brebis. Je suis le bon berger.
14. Je connais mes brebis, et elles me connaissent,
15. comme le P?re me conna?t et comme je connais le P?re; et je donne ma vie pour mes brebis.
16. J'ai encore d'autres brebis, qui ne sont pas de cette bergerie; celles-l?, il faut que je les am?ne; elles entendront ma voix, et il y aura un seul troupeau, un seul berger.
17. Le P?re m'aime, parce que je donne ma vie, afin de la reprendre.
18. Personne ne me l'?te, mais je la donne de moi-m?me; j'ai le pouvoir de la donner, et j'ai le pouvoir de la reprendre: tel est l'ordre que j'ai re?u de mon P?re.
19. Il y eut de nouveau, ? cause de ces paroles, division parmi les Juifs.
20. Plusieurs d'entre eux disaient: Il a un d?mon, il est fou; pourquoi l'?coutez-vous?
21. D'autres disaient: Ce ne sont pas les paroles d'un d?moniaque; un d?mon peut-il ouvrir les yeux des aveugles?

Chapitre 11

1. Il y avait un homme malade, Lazare, de B?thanie, village de Marie et de Marthe, sa soeur.
2. C'?tait cette Marie qui oignit de parfum le Seigneur et qui lui essuya les pieds avec ses cheveux, et c'?tait son fr?re Lazare qui ?tait malade.
3. Les soeurs envoy?rent dire ? J?sus: Seigneur, voici, celui que tu aimes est malade.
4. Apr?s avoir entendu cela, J?sus dit: Cette maladie n'est point ? la mort; mais elle est pour la gloire de Dieu, afin que le Fils de Dieu soit glorifi? par elle.
5. Or, J?sus aimait Marthe, et sa soeur, et Lazare.
6. Lors donc qu'il eut appris que Lazare ?tait malade, il resta deux jours encore dans le lieu o? il ?tait,
7. et il dit ensuite aux disciples: Retournons en Jud?e.
8. Les disciples lui dirent: Rabbi, les Juifs tout r?cemment cherchaient ? te lapider, et tu retournes en Jud?e!
9. J?sus r?pondit: N'y a-t-il pas douze heures au jour? Si quelqu'un marche pendant le jour, il ne bronche point, parce qu'il voit la lumi?re de ce monde;
10. mais, si quelqu'un marche pendant la nuit, il bronche, parce que la lumi?re n'est pas en lui.
11. Apr?s ces paroles, il leur dit: Lazare, notre ami, dort; mais je vais le r?veiller.
12. Les disciples lui dirent: Seigneur, s'il dort, il sera gu?ri.
13. J?sus avait parl? de sa mort, mais ils crurent qu'il parlait de l'assoupissement du sommeil.
14. Alors J?sus leur dit ouvertement: Lazare est mort.
15. Et, ? cause de vous, afin que vous croyiez, je me r?jouis de ce que je n'?tais pas l?. Mais allons vers lui.
16. Sur quoi Thomas, appel? Didyme, dit aux autres disciples: Allons aussi, afin de mourir avec lui.

Chapitre 11

17. J?sus, ?tant arriv?, trouva que Lazare ?tait d?j? depuis quatre jours dans le s?pulcre.
18. Et, comme B?thanie ?tait pr?s de J?rusalem, ? quinze stades environ,
19. beaucoup de Juifs ?taient venus vers Marthe et Marie, pour les consoler de la mort de leur fr?re.
20. Lorsque Marthe apprit que J?sus arrivait, elle alla au-devant de lui, tandis que Marie se tenait assise ? la maison.
21. Marthe dit ? J?sus: Seigneur, si tu eusses ?t? ici, mon fr?re ne serait pas mort.
22. Mais, maintenant m?me, je sais que tout ce que tu demanderas ? Dieu, Dieu te l'accordera.
23. J?sus lui dit: Ton fr?re ressuscitera.
24. Je sais, lui r?pondit Marthe, qu'il ressuscitera ? la r?surrection, au dernier jour.
25. J?sus lui dit: Je suis la r?surrection et la vie. Celui qui croit en moi vivra, quand m?me il serait mort;
26. et quiconque vit et croit en moi ne mourra jamais. Crois-tu cela?
27. Elle lui dit: Oui, Seigneur, je crois que tu es le Christ, le Fils de Dieu, qui devait venir dans le monde.
28. Ayant ainsi parl?, elle s'en alla. Puis elle appela secr?tement Marie, sa soeur, et lui dit: Le ma?tre est ici, et il te demande.
29. D?s que Marie eut entendu, elle se leva promptement, et alla vers lui.
30. Car J?sus n'?tait pas encore entr? dans le village, mais il ?tait dans le lieu o? Marthe l'avait rencontr?.
31. Les Juifs qui ?taient avec Marie dans la maison et qui la consolaient, l'ayant vue se lever promptement et sortir, la suivirent, disant: Elle va au s?pulcre, pour y pleurer.
32. Lorsque Marie fut arriv?e l? o? ?tait J?sus, et qu'elle le vit, elle tomba ? ses pieds, et lui dit: Seigneur, si tu eusses ?t? ici, mon fr?re ne serait pas mort.
33. J?sus, la voyant pleurer, elle et les Juifs qui ?taient venus avec elle, fr?mit en son esprit, et fut tout ?mu.
34. Et il dit: O? l'avez-vous mis? Seigneur, lui r?pondirent-ils, viens et vois.
35. J?sus pleura.
36. Sur quoi les Juifs dirent: Voyez comme il l'aimait.
37. Et quelques-uns d'entre eux dirent: Lui qui a ouvert les yeux de l'aveugle, ne pouvait-il pas faire aussi que cet homme ne mour?t point?

Chapitre 12

23. J?sus leur r?pondit: L'heure est venue o? le Fils de l'homme doit ?tre glorifi?.
24. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, si le grain de bl? qui est tomb? en terre ne meurt, il reste seul; mais, s'il meurt, il porte beaucoup de fruit.
25. Celui qui aime sa vie la perdra, et celui qui hait sa vie dans ce monde la conservera pour la vie ?ternelle.
26. Si quelqu'un me sert, qu'il me suive; et l? o? je suis, l? aussi sera mon serviteur. Si quelqu'un me sert, le P?re l'honorera.
27. Maintenant mon ?me est troubl?e. Et que dirais-je?... P?re, d?livre-moi de cette heure?... Mais c'est pour cela que je suis venu jusqu'? cette heure.
28. P?re, glorifie ton nom! Et une voix vint du ciel: Je l'ai glorifi?, et je le glorifierai encore.
29. La foule qui ?tait l?, et qui avait entendu, disait que c'?tait un tonnerre. D'autres disaient: Un ange lui a parl?.
30. J?sus dit: Ce n'est pas ? cause de moi que cette voix s'est fait entendre; c'est ? cause de vous.
31. Maintenant a lieu le jugement de ce monde; maintenant le prince de ce monde sera jet? dehors.
32. Et moi, quand j'aurai ?t? ?lev? de la terre, j'attirerai tous les hommes ? moi.
33. En parlant ainsi, il indiquait de quelle mort il devait mourir. -
34. La foule lui r?pondit: Nous avons appris par la loi que le Christ demeure ?ternellement; comment donc dis-tu: Il faut que le Fils de l'homme soit ?lev?? Qui est ce Fils de l'homme?
35. J?sus leur dit: La lumi?re est encore pour un peu de temps au milieu de vous. Marchez, pendant que vous avez la lumi?re, afin que les t?n?bres ne vous surprennent point: celui qui marche dans les t?n?bres ne sait o? il va.
36. Pendant que vous avez la lumi?re, croyez en la lumi?re, afin que vous soyez des enfants de lumi?re. J?sus dit ces choses, puis il s'en alla, et se cacha loin d'eux.

Chapitre 12

37. Malgr? tant de miracles qu'il avait faits en leur pr?sence, ils ne croyaient pas en lui,
38. afin que s'accompl?t la parole qu'?sa?e, le proph?te, a prononc?e: Seigneur, Qui a cru ? notre pr?dication? Et ? qui le bras du Seigneur a-t-il ?t? r?v?l??
39. Aussi ne pouvaient-ils croire, parce qu'?sa?e a dit encore:
40. Il a aveugl? leurs yeux; et il a endurci leur coeur, De peur qu'ils ne voient des yeux, Qu'ils ne comprennent du coeur, Qu'ils ne se convertissent, et que je ne les gu?risse.
41. ?sa?e dit ces choses, lorsqu'il vit sa gloire, et qu'il parla de lui.
42. Cependant, m?me parmi les chefs, plusieurs crurent en lui; mais, ? cause des pharisiens, ils n'en faisaient pas l'aveu, dans la crainte d'?tre exclus de la synagogue.
43. Car ils aim?rent la gloire des hommes plus que la gloire de Dieu.
44. Or, J?sus s'?tait ?cri?: Celui qui croit en moi croit, non pas en moi, mais en celui qui m'a envoy?;
45. et celui qui me voit voit celui qui m'a envoy?.
46. Je suis venu comme une lumi?re dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure pas dans les t?n?bres.
47. Si quelqu'un entend mes paroles et ne les garde point, ce n'est pas moi qui le juge; car je suis venu non pour juger le monde, mais pour sauver le monde.
48. Celui qui me rejette et qui ne re?oit pas mes paroles a son juge; la parole que j'ai annonc?e, c'est elle qui le jugera au dernier jour.
49. Car je n'ai point parl? de moi-m?me; mais le P?re, qui m'a envoy?, m'a prescrit lui-m?me ce que je dois dire et annoncer.
50. Et je sais que son commandement est la vie ?ternelle. C'est pourquoi les choses que je dis, je les dis comme le P?re me les a dites.

Chapitre 13

1. Avant la f?te de P?que, J?sus, sachant que son heure ?tait venue de passer de ce monde au P?re, et ayant aim? les siens qui ?taient dans le monde, mit le comble ? son amour pour eux.
2. Pendant le souper, lorsque le diable avait d?j? inspir? au coeur de Judas Iscariot, fils de Simon, le dessein de le livrer,
3. J?sus, qui savait que le P?re avait remis toutes choses entre ses mains, qu'il ?tait venu de Dieu, et qu'il s'en allait ? Dieu,
4. se leva de table, ?ta ses v?tements, et prit un linge, dont il se ceignit.
5. Ensuite il versa de l'eau dans un bassin, et il se mit ? laver les pieds des disciples, et ? les essuyer avec le linge dont il ?tait ceint.
6. Il vint donc ? Simon Pierre; et Pierre lui dit: Toi, Seigneur, tu me laves les pieds!
7. J?sus lui r?pondit: Ce que je fais, tu ne le comprends pas maintenant, mais tu le comprendras bient?t.
8. Pierre lui dit: Non, jamais tu ne me laveras les pieds. J?sus lui r?pondit: Si je ne te lave, tu n'auras point de part avec moi.
9. Simon Pierre lui dit: Seigneur, non seulement les pieds, mais encore les mains et la t?te.
10. J?sus lui dit: Celui qui est lav? n'a besoin que de se laver les pieds pour ?tre enti?rement pur; et vous ?tes purs, mais non pas tous.
11. Car il connaissait celui qui le livrait; c'est pourquoi il dit: Vous n'?tes pas tous purs.
12. Apr?s qu'il leur eut lav? les pieds, et qu'il eut pris ses v?tements, il se remit ? table, et leur dit: Comprenez-vous ce que je vous ai fait?
13. Vous m'appelez Ma?tre et Seigneur; et vous dites bien, car je le suis.
14. Si donc je vous ai lav? les pieds, moi, le Seigneur et le Ma?tre, vous devez aussi vous laver les pieds les uns aux autres;
15. car je vous ai donn? un exemple, afin que vous fassiez comme je vous ai fait.
16. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, le serviteur n'est pas plus grand que son seigneur, ni l'ap?tre plus grand que celui qui l'a envoy?.
17. Si vous savez ces choses, vous ?tes heureux, pourvu que vous les pratiquiez.

Chapitre 13

18. Ce n'est pas de vous tous que je parle; je connais ceux que j'ai choisis. Mais il faut que l'?criture s'accomplisse: Celui qui mange avec moi le pain A lev? son talon contre moi.
19. D?s ? pr?sent je vous le dis, avant que la chose arrive, afin que, lorsqu'elle arrivera, vous croyiez ? ce que je suis.
20. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, celui qui re?oit celui que j'aurai envoy? me re?oit, et celui qui me re?oit, re?oit celui qui m'a envoy?.
21. Ayant ainsi parl?, J?sus fut troubl? en son esprit, et il dit express?ment: En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, l'un de vous me livrera.
22. Les disciples se regardaient les uns les autres, ne sachant de qui il parlait.
23. Un des disciples, celui que J?sus aimait, ?tait couch? sur le sein de J?sus.
24. Simon Pierre lui fit signe de demander qui ?tait celui dont parlait J?sus.
25. Et ce disciple, s'?tant pench? sur la poitrine de J?sus, lui dit: Seigneur, qui est-ce?
26. J?sus r?pondit: C'est celui ? qui je donnerai le morceau tremp?. Et, ayant tremp? le morceau, il le donna ? Judas, fils de Simon, l'Iscariot.
27. D?s que le morceau fut donn?, Satan entra dans Judas. J?sus lui dit: Ce que tu fais, fais-le promptement.
28. Mais aucun de ceux qui ?taient ? table ne comprit pourquoi il lui disait cela;
29. car quelques-uns pensaient que, comme Judas avait la bourse, J?sus voulait lui dire: Ach?te ce dont nous avons besoin pour la f?te, ou qu'il lui commandait de donner quelque chose aux pauvres.
30. Judas, ayant pris le morceau, se h?ta de sortir. Il ?tait nuit.

Chapitre 13

31. Lorsque Judas fut sorti, J?sus dit: Maintenant, le Fils de l'homme a ?t? glorifi?, et Dieu a ?t? glorifi? en lui.
32. Si Dieu a ?t? glorifi? en lui, Dieu aussi le glorifiera en lui-m?me, et il le glorifiera bient?t.
33. Mes petits enfants, je suis pour peu de temps encore avec vous. Vous me chercherez; et, comme j'ai dit aux Juifs: Vous ne pouvez venir o? je vais, je vous le dis aussi maintenant.
34. Je vous donne un commandement nouveau: Aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aim?s, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.
35. A ceci tous conna?tront que vous ?tes mes disciples, si vous avez de l'amour les uns pour les autres.

Chapitre 14

15. Si vous m'aimez, gardez mes commandements.
16. Et moi, je prierai le P?re, et il vous donnera un autre consolateur, afin qu'il demeure ?ternellement avec vous,
17. l'Esprit de v?rit?, que le monde ne peut recevoir, parce qu'il ne le voit point et ne le conna?t point; mais vous, vous le connaissez, car il demeure avec vous, et il sera en vous.
18. Je ne vous laisserai pas orphelins, je viendrai ? vous.
19. Encore un peu de temps, et le monde ne me verra plus; mais vous, vous me verrez, car je vis, et vous vivrez aussi.
20. En ce jour-l?, vous conna?trez que je suis en mon P?re, que vous ?tes en moi, et que je suis en vous.
21. Celui qui a mes commandements et qui les garde, c'est celui qui m'aime; et celui qui m'aime sera aim? de mon P?re, je l'aimerai, et je me ferai conna?tre ? lui.
22. Jude, non pas l'Iscariot, lui dit: Seigneur, d'o? vient que tu te feras conna?tre ? nous, et non au monde?
23. J?sus lui r?pondit: Si quelqu'un m'aime, il gardera ma parole, et mon P?re l'aimera; nous viendrons ? lui, et nous ferons notre demeure chez lui.
24. Celui qui ne m'aime pas ne garde point mes paroles. Et la parole que vous entendez n'est pas de moi, mais du P?re qui m'a envoy?.
25. Je vous ai dit ces choses pendant que je demeure avec vous.
26. Mais le consolateur, l'Esprit Saint, que le P?re enverra en mon nom, vous enseignera toutes choses, et vous rappellera tout ce que je vous ai dit.
27. Je vous laisse la paix, je vous donne ma paix. Je ne vous donne pas comme le monde donne. Que votre coeur ne se trouble point, et ne s'alarme point.
28. Vous avez entendu que je vous ai dit: Je m'en vais, et je reviens vers vous. Si vous m'aimiez, vous vous r?jouiriez de ce que je vais au P?re; car le P?re est plus grand que moi.
29. Et maintenant je vous ai dit ces choses avant qu'elles arrivent, afin que, lorsqu'elles arriveront, vous croyiez.
30. Je ne parlerai plus gu?re avec vous; car le prince du monde vient. Il n'a rien en moi;
31. mais afin que le monde sache que j'aime le P?re, et que j'agis selon l'ordre que le P?re m'a donn?, levez-vous, partons d'ici.

Chapitre 15

1. Je suis le vrai cep, et mon P?re est le vigneron.
2. Tout sarment qui est en moi et qui ne porte pas de fruit, il le retranche; et tout sarment qui porte du fruit, il l'?monde, afin qu'il porte encore plus de fruit.
3. D?j? vous ?tes purs, ? cause de la parole que je vous ai annonc?e.
4. Demeurez en moi, et je demeurerai en vous. Comme le sarment ne peut de lui-m?me porter du fruit, s'il ne demeure attach? au cep, ainsi vous ne le pouvez non plus, si vous ne demeurez en moi.
5. Je suis le cep, vous ?tes les sarments. Celui qui demeure en moi et en qui je demeure porte beaucoup de fruit, car sans moi vous ne pouvez rien faire.
6. Si quelqu'un ne demeure pas en moi, il est jet? dehors, comme le sarment, et il s?che; puis on ramasse les sarments, on les jette au feu, et ils br?lent.
7. Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accord?.
8. Si vous portez beaucoup de fruit, c'est ainsi que mon P?re sera glorifi?, et que vous serez mes disciples.
9. Comme le P?re m'a aim?, je vous ai aussi aim?s. Demeurez dans mon amour.
10. Si vous gardez mes commandements, vous demeurerez dans mon amour, de m?me que j'ai gard? les commandements de mon P?re, et que je demeure dans son amour.
11. Je vous ai dit ces choses, afin que ma joie soit en vous, et que votre joie soit parfaite.
12. C'est ici mon commandement: Aimez-vous les uns les autres, comme je vous ai aim?s.
13. Il n'y a pas de plus grand amour que de donner sa vie pour ses amis.
14. Vous ?tes mes amis, si vous faites ce que je vous commande.
15. Je ne vous appelle plus serviteurs, parce que le serviteur ne sait pas ce que fait son ma?tre; mais je vous ai appel?s amis, parce que je vous ai fait conna?tre tout ce que j'ai appris de mon P?re.
16. Ce n'est pas vous qui m'avez choisi; mais moi, je vous ai choisis, et je vous ai ?tablis, afin que vous alliez, et que vous portiez du fruit, et que votre fruit demeure, afin que ce que vous demanderez au P?re en mon nom, il vous le donne.
17. Ce que je vous commande, c'est de vous aimer les uns les autres.

Chapitre 15

18. Si le monde vous hait, sachez qu'il m'a ha? avant vous.
19. Si vous ?tiez du monde, le monde aimerait ce qui est ? lui; mais parce que vous n'?tes pas du monde, et que je vous ai choisis du milieu du monde, ? cause de cela le monde vous hait.
20. Souvenez-vous de la parole que je vous ai dite: Le serviteur n'est pas plus grand que son ma?tre. S'ils m'ont pers?cut?, ils vous pers?cuteront aussi; s'ils ont gard? ma parole, ils garderont aussi la v?tre.
21. Mais ils vous feront toutes ces choses ? cause de mon nom, parce qu'ils ne connaissent pas celui qui m'a envoy?.
22. Si je n'?tais pas venu et que je ne leur eusses point parl?, ils n'auraient pas de p?ch?; mais maintenant ils n'ont aucune excuse de leur p?ch?.
23. Celui qui me hait, hait aussi mon P?re.
24. Si je n'avais pas fait parmi eux des oeuvres que nul autre n'a faites, ils n'auraient pas de p?ch?; mais maintenant ils les ont vues, et ils ont ha? et moi et mon P?re.
25. Mais cela est arriv? afin que s'accompl?t la parole qui est ?crite dans leur loi: Ils m'ont ha? sans cause.
26. Quand sera venu le consolateur, que je vous enverrai de la part du P?re, l'Esprit de v?rit?, qui vient du P?re, il rendra t?moignage de moi;
27. et vous aussi, vous rendrez t?moignage, parce que vous ?tes avec moi d?s le commencement.

Chapitre 16

17. L?-dessus, quelques-uns de ses disciples dirent entre eux: Que signifie ce qu'il nous dit: Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez? et: Parce que je vais au P?re?
18. Ils disaient donc: Que signifie ce qu'il dit: Encore un peu de temps? Nous ne savons de quoi il parle.
19. J?sus, connut qu'ils voulaient l'interroger, leur dit: Vous vous questionnez les uns les autres sur ce que j'ai dit: Encore un peu de temps, et vous ne me verrez plus; et puis encore un peu de temps, et vous me verrez.
20. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, vous pleurerez et vous vous lamenterez, et le monde se r?jouira: vous serez dans la tristesse, mais votre tristesse se changera en joie.
21. La femme, lorsqu'elle enfante, ?prouve de la tristesse, parce que son heure est venue; mais, lorsqu'elle a donn? le jour ? l'enfant, elle ne se souvient plus de la souffrance, ? cause de la joie qu'elle a de ce qu'un homme est n? dans le monde.
22. Vous donc aussi, vous ?tes maintenant dans la tristesse; mais je vous reverrai, et votre coeur se r?jouira, et nul ne vous ravira votre joie.
23. En ce jour-l?, vous ne m'interrogerez plus sur rien. En v?rit?, en v?rit?, je vous le dis, ce que vous demanderez au P?re, il vous le donnera en mon nom.
24. Jusqu'? pr?sent vous n'avez rien demand? en mon nom. Demandez, et vous recevrez, afin que votre joie soit parfaite.
25. Je vous ai dit ces choses en paraboles. L'heure vient o? je ne vous parlerai plus en paraboles, mais o? je vous parlerai ouvertement du P?re.
26. En ce jour, vous demanderez en mon nom, et je ne vous dis pas que je prierai le P?re pour vous;
27. car le P?re lui-m?me vous aime, parce que vous m'avez aim?, et que vous avez cru que je suis sorti de Dieu.
28. Je suis sorti du P?re, et je suis venu dans le monde; maintenant je quitte le monde, et je vais au P?re.
29. Ses disciples lui dirent: Voici, maintenant tu parles ouvertement, et tu n'emploies aucune parabole.
30. Maintenant nous savons que tu sais toutes choses, et que tu n'as pas besoin que personne t'interroge; c'est pourquoi nous croyons que tu es sorti de Dieu.
31. J?sus leur r?pondit: Vous croyez maintenant.
32. Voici, l'heure vient, et elle est d?j? venue, o? vous serez dispers?s chacun de son c?t?, et o? vous me laisserez seul; mais je ne suis pas seul, car le P?re est avec moi.
33. Je vous ai dit ces choses, afin que vous ayez la paix en moi. Vous aurez des tribulations dans le monde; mais prenez courage, j'ai vaincu le monde.

Chapitre 17

20. Ce n'est pas pour eux seulement que je prie, mais encore pour ceux qui croiront en moi par leur parole,
21. afin que tous soient un, comme toi, P?re, tu es en moi, et comme je suis en toi, afin qu'eux aussi soient un en nous, pour que le monde croie que tu m'as envoy?.
22. Je leur ai donn? la gloire que tu m'as donn?e, afin qu'ils soient un comme nous sommes un, -
23. moi en eux, et toi en moi, -afin qu'ils soient parfaitement un, et que le monde connaisse que tu m'as envoy? et que tu les as aim?s comme tu m'as aim?.
24. P?re, je veux que l? o? je suis ceux que tu m'as donn?s soient aussi avec moi, afin qu'ils voient ma gloire, la gloire que tu m'as donn?e, parce que tu m'as aim? avant la fondation du monde.
25. P?re juste, le monde ne t'a point connu; mais moi je t'ai connu, et ceux-ci ont connu que tu m'as envoy?.
26. Je leur ai fait conna?tre ton nom, et je le leur ferai conna?tre, afin que l'amour dont tu m'as aim? soit en eux, et que je sois en eux.

Chapitre 21

1. Apr?s cela, J?sus se montra encore aux disciples, sur les bords de la mer de Tib?riade. Et voici de quelle mani?re il se montra.
2. Simon Pierre, Thomas, appel? Didyme, Nathana?l, de Cana en Galil?e, les fils de Z?b?d?e, et deux autres disciples de J?sus, ?taient ensemble.
3. Simon Pierre leur dit: Je vais p?cher. Ils lui dirent: Nous allons aussi avec toi. Ils sortirent et mont?rent dans une barque, et cette nuit-l? ils ne prirent rien.
4. Le matin ?tant venu, J?sus se trouva sur le rivage; mais les disciples ne savaient pas que c'?tait J?sus.
5. J?sus leur dit: Enfants, n'avez-vous rien ? manger? Ils lui r?pondirent: Non.
6. Il leur dit: Jetez le filet du c?t? droit de la barque, et vous trouverez. Ils le jet?rent donc, et ils ne pouvaient plus le retirer, ? cause de la grande quantit? de poissons.
7. Alors le disciple que J?sus aimait dit ? Pierre: C'est le Seigneur! Et Simon Pierre, d?s qu'il eut entendu que c'?tait le Seigneur, mit son v?tement et sa ceinture, car il ?tait nu, et se jeta dans la mer.
8. Les autres disciples vinrent avec la barque, tirant le filet plein de poissons, car ils n'?taient ?loign?s de terre que d'environ deux cents coud?es.
9. Lorsqu'ils furent descendus ? terre, ils virent l? des charbons allum?s, du poisson dessus, et du pain.
10. J?sus leur dit: Apportez des poissons que vous venez de prendre.
11. Simon Pierre monta dans la barque, et tira ? terre le filet plein de cent cinquante-trois grands poissons; et quoiqu'il y en e?t tant, le filet ne se rompit point.
12. J?sus leur dit: Venez, mangez. Et aucun des disciples n'osait lui demander: Qui es-tu? sachant que c'?tait le Seigneur.
13. J?sus s'approcha, prit le pain, et leur en donna; il fit de m?me du poisson.
14. C'?tait d?j? la troisi?me fois que J?sus se montrait ? ses disciples depuis qu'il ?tait ressuscit? des morts.

Chapitre 21

15. Apr?s qu'ils eurent mang?, J?sus dit ? Simon Pierre: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu plus que ne m'aiment ceux-ci? Il lui r?pondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. J?sus lui dit: Pais mes agneaux.
16. Il lui dit une seconde fois: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu? Pierre lui r?pondit: Oui, Seigneur, tu sais que je t'aime. J?sus lui dit: Pais mes brebis.
17. Il lui dit pour la troisi?me fois: Simon, fils de Jonas, m'aimes-tu? Pierre fut attrist? de ce qu'il lui avait dit pour la troisi?me fois: M'aimes-tu? Et il lui r?pondit: Seigneur, tu sais toutes choses, tu sais que je t'aime. J?sus lui dit: Pais mes brebis.
18. En v?rit?, en v?rit?, je te le dis, quand tu ?tais plus jeune, tu te ceignais toi-m?me, et tu allais o? tu voulais; mais quand tu seras vieux, tu ?tendras tes mains, et un autre te ceindra, et te m?nera o? tu ne voudras pas.
19. Il dit cela pour indiquer par quelle mort Pierre glorifierait Dieu. Et ayant ainsi parl?, il lui dit: Suis-moi.